dimanche 12 février 2012 Le portail des Métiers de l'Habitat, de la Construction
- L'actualité
- Toute l'actualité
- Agenda
- L'entreprise
- Le produit
- L'agence
- Les dossiers
- Forum
- Posez vos questions
- Emploi/Formation
- Recherche d'Emplois
- Emploi Jobintree
- Adresses utiles Formation
- Liens utiles
- Normes et réglementations
- Marchés publics
- Pratique
- Club des pros
- Devenir membre
- Liste des membres
- Gérer mon profil
- Communiquer
- Les plus de batipôle
- S'inscrire dans l'annuaire
- Devenir annonceur
- Promouvoir votre image
- En savoir plus
- Qui sommes-nous ?
- Partenaires
- Bonus
>> Accueil > Actualité
L'actualité
16/01/07
Ville d’histoire au patrimoine exceptionnel, Troyes met un point d’honneur à entretenir et améliorer le cadre de vie de ses habitants. Au travers d’une charte « Eco-responsabilité » la ville s’est engagée dans une démarche volontaire et vertueuse visant à préserver l’environnement dans des domaines aussi variés que la gestion des déchets, la maîtrise de l’énergie, la préservation des ressources en eau et l’utilisation de modes de construction et matériaux répondant à cet objectif. La démarche est pragmatique et c’est donc tout naturellement que, démarrant la construction de son nouveau Centre Technique en 2005, la ville de Troyes a souhaité ancrer les travaux dans cette démarche environnementale. L’objectif affiché : concevoir un bâtiment associant matériaux respectueux de l’environnement et innovants, confort d’utilisation, intégration dans le site et économie d’énergie.
D’une surface totale de 3500 m2, le nouveau Centre Technique de la ville est né de la volonté de regrouper les services techniques sur un même site pour mutualiser les moyens d’action et réaliser des économies en matière de déplacements. Plus généralement, le projet entendait concilier économies, durabilité, esthétisme, confort des agents (conditions de travail améliorées) et limitation des nuisances pour les riverains. La ville de Troyes souhaitait notamment mener ses travaux dans le strict respect de la Réglementation Thermique en vigueur, relative aux économies d’énergie et à l’effet de serre.
Le choix d’une toiture végétalisée s’accorde parfaitement aux exigences esthétiques du projet (lignes contemporaines harmonieuses, décrochements et autres jeux de volumes, bardage métal, etc.) et, surtout, à sa priorité environnementale en privilégiant une isolation performante et une protection durable synonymes d’une couverture de qualité.
« L’objectif était de concevoir un bâtiment administratif selon les principes de l’architecture bioclimatique et intégrant des matériaux alliant qualité et pérennité, à faible impact environnemental. Les toitures végétalisées DERBISEDUM® - associées aux briques terre cuite alvéolaires - permettent de répondre à cet enjeu et de générer un meilleur confort hygrothermique, visuel, olfactif ainsi qu’une réduction de la consommation d’énergie primaire non renouvelable. Les toitures végétalisées Derbisedum® vont par ailleurs dans le sens d’une meilleure gestion des eaux pluviales. Elles constituent également une valeur ajoutée au projet architectural en terme d’esthétique : la façade principale vient en effet cadrer l’espace paysager situé le long du ruisseau, et par effet de miroir, est elle-même organisée suivant des principes de qualité environnementale. Les toitures-terrasses végétalisées changent de teintes au fil des saisons et harmonisent les bâtiments avec leur environnement immédiat… ».
- Un esthétisme végétal évolutif et durable
Véritable bouffée d’oxygène, le système de végétalisation extensive de DERBIGUM France réintroduit la Nature en milieu urbain et transforme la toiture terrasse en espace ‘vert’. DERBISEDUM® assure un tapis végétal varié, continu et mature, dès sa mise en oeuvre. Pré-cultivées, ses dalles de petits végétaux garantissent en effet un taux de recouvrement de 90 % dès la pose. Contrairement aux végétaux plantés in situ, DERBISEDUM® présente un système racinaire déjà fortement développé qui limite les risques liés aux conditions climatiques et/ou à la qualité de mise en oeuvre. Enfin, la végétation du complexe DERBISEDUM® change de couleur au fil des saisons et des variations climatiques : du vert au jaune en passant par le rouge, DERBISEDUM® vit au rythme des saisons. Un atout esthétique inédit qui séduit les urbanistes en recherche d’authenticité…
- DERBISEDUM® : un procédé technique ultra-innovant
Spécialement conçu pour équiper les toitures terrasses rampantes ou inclinées dites inaccessibles, DERBISEDUM® constitue un complexe abouti concentrant les technologies les plus expertes et les matériaux les plus performants.
L’étanchéité du système DERBISEDUM® est assurée par un complexe performant DERBIGUM®. Ce dernier est composé d’une membrane anti-racines à deux armatures distinctes - voile de verre et non tissé de polyester - qui assurent, outre une étanchéité parfaite, une résistance à la déchirure et une stabilité dimensionnelle optimales. Les membranes DERBIGUM® bénéficient d’une durabilité hors normes principalement grâce à leur mélange bitume-plastomère de type APP-TPO, famille de polymères les plus appropriés techniquement pour assurer un mélange homogène et stable dans le temps.
Techniquement, la végétation DERBISEDUM® se pose en dalles pré cultivées. Sur l’élément porteur, se posent le système d’étanchéité anti-racines DERBIGUM® (si besoin, une couche drainante et une natte absorbante), une couche filtrante et les dalles pré végétalisées qui se clipsent simplement entre elles.
- Un complexe écologique, des matières premières à la fin de vie du système
Né d’une réflexion de développement durable, le complexe innovant de DERBIGUM France est conçu à partir de matériaux entièrement recyclables ou recyclés. Les dalles végétalisées DERBISEDUM® sont dotées d’un support en plastique recyclé très résistant et les végétaux sélectionnés s’auto régénèrent au fil des ans. Outre une durée de vie sur sites de plus de 30 ans, la membrane d’étanchéité à la base du complexe s’avère totalement recyclable en fin de vie. Le système de gestion et de production DERBIGUM a obtenu plusieurs certifications environnementales et l’usine s’est engagée à respecter un code éthique et écologique qui lui a valu d’être certifiée ISO 14001 et EMAS dès 1998.
De faible épaisseur, le complexe DERBISEDUM® se révèle léger et permet une grande compétitivité en terme de mise en oeuvre. Compatible avec la plupart des structures portantes (béton, tôles d’acier nervurées, bois et dérivés), le complexe s’applique aussi bien en neuf qu’en rénovation. Mieux, il a été spécialement conçu pour équiper les toitures rampantes ou inclinées dites inaccessibles et supporte des pentes allant jusqu’à 60 %. Et pour parfaire ses hautes qualités, DERBISEDUM® assure un assemblage facile et rapide grâce à un système de clipsage des dalles par tenons mortaises. Autant de performances qui assurent au final une mise en œuvre réalisée dans les meilleurs délais.
Une fois installé, le complexe innovant de DERBIGUM France assure un écosystème stable et autonome, les végétaux sélectionnés pour le complexe DERBISEDUM® s’adaptant à leur environnement climatique et s’auto générant. Le haut taux de recouvrement et la résistance des sedums limitent le développement des graminées. Très résistantes, les dalles auto stables sont composées d’un support plastique formant des alvéoles contenant le substrat qui assure la croissance des végétaux sélectionnés. L’entretien d’une toiture DERBISEDUM® est fortement limité : Ni tonte, ni arrosage réguliers. Seul le contrôle et l’entretien annuel des toitures à la charge du Maître d’Ouvrage, comme défini dans les DTU de la série 43, est obligatoire.
Confort technique 100% naturelles
Bien plus qu’un revêtement de toiture, le complexe DERBISEDUM® s’impose comme une protection polyvalente et écologique aux qualités énergétiques avérées.
Complété de l’étanchéité DERBIGUM®, ce système végétalisé garantit une protection supplémentaire du bâtiment dans son ensemble qui accroît sa durée de vie de manière significative. Mieux, le complexe garantit aux toitures une isolation ultra performante et 100% naturelle : DERBISEDUM® assure en toute autonomie la rétention et la régulation des eaux de ruissellement en cas de fortes précipitations et évite ainsi l’engorgement des canalisations. Un atout majeur qui diminue les risques d’inondation de plus en plus courants en site urbain.
Évidentes en extérieur, les qualités de DERBISEDUM® se notent également à l’intérieur. De par son inertie thermique, DERBISEDUM® assure une climatisation naturelle et un confort thermique de haute qualité à l’intérieur de la construction. Un avantage qui implique des économies d’énergies appréciables sur le long terme et qui permet au DERBISEDUM® de faire un pas de plus vers le complexe écologique parfait. Des qualités novatrices qui garantissent au final confort, sécurité et pérennité des bâtiments équipés.
Le chantier du Centre Technique Municipal - Pôles Garage - Propreté Urbaine en chiffres :
Durée des travaux : 18 mois / Ouverture : début 2007
Coût des travaux : 2.9 millions d’euros TTC hors VRD
Surfaces du projet : SHON 3541 m2 – Toiture végétalisée : 660 m2
Intervenants du chantier DERBISEDUM® sur le Centre Technique Municipal :
Maître d’ouvrage :
Ville de Troyes
Place Alexandre Israël
BP 767 - 10026 Troyes cedex
Tél. 03.25.42.33.33
Fax. 03.25.73.47.43
Maître d’œuvre :
Ville de Troyes – Direction Bâtiments
Sophie Pauloz – architecte DPLG
Place Alexandre Israël
BP 767 - 10026 Troyes cedex
Tél. 03.25.42.33.33
Fax. 03.25.42.33.65
Lot Etanchéité :
Société Auboise d’Etanchéité
M. A. Dahhak
48 rue Lamartine
10420 Les Noës Près Troyes
Tél. 03.25.80.48.55
Fax. 03.25.80.08.19
DERBIGUM France, spécialiste en étanchéité de toitures et leader en matière d’environnement, s’investit constamment en Recherche & Développement. Depuis plus de 30 ans, les membranes et produits d’étanchéité DERBIGUM® sont reconnus dans le monde pour leur résistance et stabilité dans le temps. Ses innovations en matière de techniques d’application et de sécurité permettent de répondre aux problèmes spécifiques de chaque bâtiment. Fabrication certifiée ISO 9001 2000, ISO 14001 et EMAS.
DERBIGUM FRANCE
La ville de Troyes opte pour la toiture végétalisée DERBISEDUM® dans le cadre de sa charte d’éco-responsabilité
Spécialiste de l’étanchéité des toitures, DERBIGUM France, filiale du groupe international IMPERBEL, propose des solutions adaptées à tous les projets.Véritables références dans leur domaine, les systèmes d’étanchéité DERBIGUM exploitent le meilleur de la technologie afin de garantir une protection totale et durable dans le respect de l’environnement, le tout assorti d’une compétitivité accrue en terme de mise en œuvre. Alternative environnementale de demain, la toiture végétalisée DERBISEDUM® conçue par DERBIGUM France répond aux exigences des politiques de développement durable les plus strictes. Plébiscité dans la plupart des pays européens, le « toit vert » recouvre de plus en plus de toitures françaises et séduit un nombre croissant d’urbanistes et de professionnels prescripteurs. Son secret : concilier performances technologiques, recherche esthétique et exigences écologiques. Plus qu’une simple étanchéité, Derbisedum® conjugue confort thermique, visuel et acoustique, sécurité, entretien minimal, économies d’énergie et respect de l’environnement. Une adéquation exemplaire qui a rapidement convaincu Sophie Pauloz, architecte en charge de la conception et de la construction des nouveaux pôles Garages et Propreté Urbaine de la ville de Troyes. Cette dernière recherchait en effet une solution à la fois technique, durable et esthétique pouvant répondre aux exigences d’un projet intégrant les facteurs clés d’une démarche environnementale réussie. Son choix s’est naturellement orienté vers Derbisedum®.
DERBISEDUM® : le choix d’un complexe innovant et respectueux de l’environnement
Ville d’histoire au patrimoine exceptionnel, Troyes met un point d’honneur à entretenir et améliorer le cadre de vie de ses habitants. Au travers d’une charte « Eco-responsabilité » la ville s’est engagée dans une démarche volontaire et vertueuse visant à préserver l’environnement dans des domaines aussi variés que la gestion des déchets, la maîtrise de l’énergie, la préservation des ressources en eau et l’utilisation de modes de construction et matériaux répondant à cet objectif. La démarche est pragmatique et c’est donc tout naturellement que, démarrant la construction de son nouveau Centre Technique en 2005, la ville de Troyes a souhaité ancrer les travaux dans cette démarche environnementale. L’objectif affiché : concevoir un bâtiment associant matériaux respectueux de l’environnement et innovants, confort d’utilisation, intégration dans le site et économie d’énergie.
D’une surface totale de 3500 m2, le nouveau Centre Technique de la ville est né de la volonté de regrouper les services techniques sur un même site pour mutualiser les moyens d’action et réaliser des économies en matière de déplacements. Plus généralement, le projet entendait concilier économies, durabilité, esthétisme, confort des agents (conditions de travail améliorées) et limitation des nuisances pour les riverains. La ville de Troyes souhaitait notamment mener ses travaux dans le strict respect de la Réglementation Thermique en vigueur, relative aux économies d’énergie et à l’effet de serre.
Le choix d’une toiture végétalisée s’accorde parfaitement aux exigences esthétiques du projet (lignes contemporaines harmonieuses, décrochements et autres jeux de volumes, bardage métal, etc.) et, surtout, à sa priorité environnementale en privilégiant une isolation performante et une protection durable synonymes d’une couverture de qualité.
Le point de vue de Sophie Pauloz, architecte en charge du projet
« L’objectif était de concevoir un bâtiment administratif selon les principes de l’architecture bioclimatique et intégrant des matériaux alliant qualité et pérennité, à faible impact environnemental. Les toitures végétalisées DERBISEDUM® - associées aux briques terre cuite alvéolaires - permettent de répondre à cet enjeu et de générer un meilleur confort hygrothermique, visuel, olfactif ainsi qu’une réduction de la consommation d’énergie primaire non renouvelable. Les toitures végétalisées Derbisedum® vont par ailleurs dans le sens d’une meilleure gestion des eaux pluviales. Elles constituent également une valeur ajoutée au projet architectural en terme d’esthétique : la façade principale vient en effet cadrer l’espace paysager situé le long du ruisseau, et par effet de miroir, est elle-même organisée suivant des principes de qualité environnementale. Les toitures-terrasses végétalisées changent de teintes au fil des saisons et harmonisent les bâtiments avec leur environnement immédiat… ».
DERBISEDUM® : esthétisme naturel et performances écologiques
- Un esthétisme végétal évolutif et durable
Véritable bouffée d’oxygène, le système de végétalisation extensive de DERBIGUM France réintroduit la Nature en milieu urbain et transforme la toiture terrasse en espace ‘vert’. DERBISEDUM® assure un tapis végétal varié, continu et mature, dès sa mise en oeuvre. Pré-cultivées, ses dalles de petits végétaux garantissent en effet un taux de recouvrement de 90 % dès la pose. Contrairement aux végétaux plantés in situ, DERBISEDUM® présente un système racinaire déjà fortement développé qui limite les risques liés aux conditions climatiques et/ou à la qualité de mise en oeuvre. Enfin, la végétation du complexe DERBISEDUM® change de couleur au fil des saisons et des variations climatiques : du vert au jaune en passant par le rouge, DERBISEDUM® vit au rythme des saisons. Un atout esthétique inédit qui séduit les urbanistes en recherche d’authenticité…
- DERBISEDUM® : un procédé technique ultra-innovant
Spécialement conçu pour équiper les toitures terrasses rampantes ou inclinées dites inaccessibles, DERBISEDUM® constitue un complexe abouti concentrant les technologies les plus expertes et les matériaux les plus performants.
L’étanchéité du système DERBISEDUM® est assurée par un complexe performant DERBIGUM®. Ce dernier est composé d’une membrane anti-racines à deux armatures distinctes - voile de verre et non tissé de polyester - qui assurent, outre une étanchéité parfaite, une résistance à la déchirure et une stabilité dimensionnelle optimales. Les membranes DERBIGUM® bénéficient d’une durabilité hors normes principalement grâce à leur mélange bitume-plastomère de type APP-TPO, famille de polymères les plus appropriés techniquement pour assurer un mélange homogène et stable dans le temps.
Techniquement, la végétation DERBISEDUM® se pose en dalles pré cultivées. Sur l’élément porteur, se posent le système d’étanchéité anti-racines DERBIGUM® (si besoin, une couche drainante et une natte absorbante), une couche filtrante et les dalles pré végétalisées qui se clipsent simplement entre elles.
- Un complexe écologique, des matières premières à la fin de vie du système
Né d’une réflexion de développement durable, le complexe innovant de DERBIGUM France est conçu à partir de matériaux entièrement recyclables ou recyclés. Les dalles végétalisées DERBISEDUM® sont dotées d’un support en plastique recyclé très résistant et les végétaux sélectionnés s’auto régénèrent au fil des ans. Outre une durée de vie sur sites de plus de 30 ans, la membrane d’étanchéité à la base du complexe s’avère totalement recyclable en fin de vie. Le système de gestion et de production DERBIGUM a obtenu plusieurs certifications environnementales et l’usine s’est engagée à respecter un code éthique et écologique qui lui a valu d’être certifiée ISO 14001 et EMAS dès 1998.
DERBISEDUM® : confort d’application et entretien minimum
De faible épaisseur, le complexe DERBISEDUM® se révèle léger et permet une grande compétitivité en terme de mise en oeuvre. Compatible avec la plupart des structures portantes (béton, tôles d’acier nervurées, bois et dérivés), le complexe s’applique aussi bien en neuf qu’en rénovation. Mieux, il a été spécialement conçu pour équiper les toitures rampantes ou inclinées dites inaccessibles et supporte des pentes allant jusqu’à 60 %. Et pour parfaire ses hautes qualités, DERBISEDUM® assure un assemblage facile et rapide grâce à un système de clipsage des dalles par tenons mortaises. Autant de performances qui assurent au final une mise en œuvre réalisée dans les meilleurs délais.
Une fois installé, le complexe innovant de DERBIGUM France assure un écosystème stable et autonome, les végétaux sélectionnés pour le complexe DERBISEDUM® s’adaptant à leur environnement climatique et s’auto générant. Le haut taux de recouvrement et la résistance des sedums limitent le développement des graminées. Très résistantes, les dalles auto stables sont composées d’un support plastique formant des alvéoles contenant le substrat qui assure la croissance des végétaux sélectionnés. L’entretien d’une toiture DERBISEDUM® est fortement limité : Ni tonte, ni arrosage réguliers. Seul le contrôle et l’entretien annuel des toitures à la charge du Maître d’Ouvrage, comme défini dans les DTU de la série 43, est obligatoire.
Confort technique 100% naturelles
Bien plus qu’un revêtement de toiture, le complexe DERBISEDUM® s’impose comme une protection polyvalente et écologique aux qualités énergétiques avérées.
Complété de l’étanchéité DERBIGUM®, ce système végétalisé garantit une protection supplémentaire du bâtiment dans son ensemble qui accroît sa durée de vie de manière significative. Mieux, le complexe garantit aux toitures une isolation ultra performante et 100% naturelle : DERBISEDUM® assure en toute autonomie la rétention et la régulation des eaux de ruissellement en cas de fortes précipitations et évite ainsi l’engorgement des canalisations. Un atout majeur qui diminue les risques d’inondation de plus en plus courants en site urbain.
Évidentes en extérieur, les qualités de DERBISEDUM® se notent également à l’intérieur. De par son inertie thermique, DERBISEDUM® assure une climatisation naturelle et un confort thermique de haute qualité à l’intérieur de la construction. Un avantage qui implique des économies d’énergies appréciables sur le long terme et qui permet au DERBISEDUM® de faire un pas de plus vers le complexe écologique parfait. Des qualités novatrices qui garantissent au final confort, sécurité et pérennité des bâtiments équipés.
Le chantier du Centre Technique Municipal - Pôles Garage - Propreté Urbaine en chiffres :
Durée des travaux : 18 mois / Ouverture : début 2007
Coût des travaux : 2.9 millions d’euros TTC hors VRD
Surfaces du projet : SHON 3541 m2 – Toiture végétalisée : 660 m2
Intervenants du chantier DERBISEDUM® sur le Centre Technique Municipal :
Maître d’ouvrage :
Ville de Troyes
Place Alexandre Israël
BP 767 - 10026 Troyes cedex
Tél. 03.25.42.33.33
Fax. 03.25.73.47.43
Maître d’œuvre :
Ville de Troyes – Direction Bâtiments
Sophie Pauloz – architecte DPLG
Place Alexandre Israël
BP 767 - 10026 Troyes cedex
Tél. 03.25.42.33.33
Fax. 03.25.42.33.65
Lot Etanchéité :
Société Auboise d’Etanchéité
M. A. Dahhak
48 rue Lamartine
10420 Les Noës Près Troyes
Tél. 03.25.80.48.55
Fax. 03.25.80.08.19
DERBIGUM France, spécialiste en étanchéité de toitures et leader en matière d’environnement, s’investit constamment en Recherche & Développement. Depuis plus de 30 ans, les membranes et produits d’étanchéité DERBIGUM® sont reconnus dans le monde pour leur résistance et stabilité dans le temps. Ses innovations en matière de techniques d’application et de sécurité permettent de répondre aux problèmes spécifiques de chaque bâtiment. Fabrication certifiée ISO 9001 2000, ISO 14001 et EMAS.
- DERBIGUM FRANCE
- ZI de Roubaix Est - Rue de la Plaine - 59115 Leers
- Tél. : (+33) 03 20 65 90 65 - Fax : (+33) 03 20 65 99 60
- E-mail : info@derbigum.fr
- Site web : http://www.derbigum.fr/
Source : Nicole Schilling Communication
2, Place Cap Ouest - BP 20169 - 17005 La Rochelle Cedex 1
Tél. : (+33) 05 46 50 15 15 - Fax : (+33) 05 46 50 15 19
E-mail : agence.schilling@n-schilling.com
Site web :
http://www.n-schilling.com
Soyez le premier à publier un commentaire :
Les autres articles de la société...
- Derbigum rend vos bâtiments intelligents
- DERBIGUM FRANCE
Nouvelle identité DERBIGUM, signature d'une stratégie de construction durable Avec sa [...]
22/04/09
- Un Award pour Derbigum !
- DERBIGUM FRANCE
DERBIGUM reçoit l'EMAS AWARD 2008 de la Communauté Européenne La Communauté [...]
27/01/09
- La toiture terrasse : La façade du ciel, une alternative environnementale pour demain
- DERBIGUM FRANCE
DERBIGUM France, filiale française du groupe international IMPERBEL spécialisé dans [...]
28/12/06
- Suivez-nous !
-
Batipole est sur
et sur
- L'entreprise
-
Batiman
Construire et rénover sa maison avec Batiman
- Club des Pros
-
Accès au Club des pros
