EHRET : 268 volets coulissants pliants pour le centre de Ratisbonne
Résumé pour les décideurs
Les 268 volets coulissants pliants du centre de Ratisbonne ne sont pas un accessoire de façade : ils font partie du concept climatique. Reliés à la gestion technique du bâtiment, ils limitent les apports solaires et protègent les collections des ultraviolets. Leur intégration dans une façade en tôle perforée a demandé des fixations spécifiques. Le motif artistique de l'enveloppe se prolonge jusque sur les panneaux mobiles.
À Ratisbonne, en Bavière, le nouveau centre de conservation des musées et archives abrite des collections qui supportent mal la chaleur et les écarts de température. EHRET y a posé 268 volets coulissants pliants motorisés, pilotés par la gestion technique du bâtiment et intégrés à une façade en tôle perforée.
268 volets coulissants pliants pour protéger des collections
Le centre de conservation des musées et archives de Ratisbonne réunit dans un même bâtiment des archives, des réserves muséales, des collections d'objets d'art et des ateliers de restauration. Conçu par Georg Zunner Architekten pour la ville et le diocèse, il répond à une double exigence. Offrir des conditions de conservation stables à des collections précieuses, tout en limitant les besoins énergétiques du bâtiment.
Pour y parvenir, 268 volets coulissants pliants motorisés EHRET ont été intégrés à l'enveloppe. Le fabricant a assuré la conception, la fourniture et la mise en œuvre de l'ensemble. Les panneaux reçoivent un remplissage en tôle trapézoïdale perforée, qui laisse passer la lumière sans livrer les salles au rayonnement direct.
La fonction première est thermique. En limitant la pénétration de la chaleur, les volets réduisent les besoins en chauffage comme en refroidissement. Sur un bâtiment dont la vocation est de maintenir une ambiance constante, chaque degré évité est une dépense évitée.
La seconde fonction est de conservation. Les ultraviolets dégradent les pigments, les papiers et les textiles. Les variations de température, elles, fatiguent les matériaux. La protection solaire est ici un équipement de conservation autant qu'un composant de façade.

Un pilotage relié à la gestion technique du bâtiment
Les volets ne se manœuvrent pas à la demande des occupants. Ils sont entièrement reliés à la gestion technique du bâtiment et pilotés en fonction des besoins de l'édifice, ce qui rend la régulation du climat intérieur plus économe et plus fiable qu'une commande laissée au jugement de chacun.
La motorisation retenue est le système MoveTronic du fabricant. Elle équipe l'ensemble des 268 panneaux, quelle que soit leur configuration. L'automatisation est la condition d'un dispositif de cette taille : personne ne manœuvrerait à la main deux cent soixante-huit volets au rythme de la course du soleil.
La commande est par ailleurs interfacée avec les voies d'évacuation et le système d'alarme incendie. Un volet fermé ne doit jamais condamner une issue. L'exigence vaut pour tout équipement public recevant du personnel et des visiteurs.
Cette intégration aux automatismes du bâtiment place la protection solaire dans le même ensemble que la ventilation et le chauffage. EHRET avait suivi une logique voisine sur la façade d'exception livrée à Munich, dans un contexte patrimonial différent.
Deux ou quatre vantaux, un débattement réduit
Les baies du centre n'ont pas toutes les mêmes dimensions. Les configurations retenues comprennent donc deux ou quatre vantaux, selon la largeur à couvrir. Le principe reste le même, celui du panneau qui coulisse le long d'un rail.
Le pliage en accordéon distingue ces volets d'un coulissant simple. Les vantaux se replient les uns contre les autres au lieu de se ranger côte à côte, ce qui réduit fortement le rayon de débattement. Sur une façade dont les trumeaux sont étroits, la différence décide de la faisabilité.
Ce faible encombrement compte aussi à la manœuvre. Un panneau de grande dimension qui pivote demande une zone libre proportionnelle à sa largeur, ce qu'une façade urbaine offre rarement. Le repli en accordéon ramène cette zone à une fraction de la surface du volet.
Le choix d'un volet sur rail répond enfin à une contrainte de maintenance. Les organes de guidage restent accessibles. Le remplacement d'un vantail n'oblige pas à déposer l'ensemble. La restauration des volets de l'EHPAD Saint-Maur à Toulon montrait déjà l'intérêt de cette accessibilité.
Disparaître dans une façade en tôle perforée
La façade du centre est composée de tôle perforée pré-accrochée. L'objectif architectural était que les volets disparaissent visuellement dans cette enveloppe une fois fermés, sans rompre la continuité du bardage. Un panneau mobile qui se signale par son cadre trahit immédiatement sa fonction.
Le défi était donc technique autant qu'esthétique. EHRET a développé des solutions de fixation et de guidage spécifiques, capables de loger les dispositifs de motorisation tout en respectant les contraintes structurelles, fonctionnelles et de sécurité du projet.
Ces organes doivent reprendre le poids des vantaux, encaisser la prise au vent et rester invisibles depuis l'extérieur. Les trois exigences se contredisent. Leur conciliation fait toute la difficulté de ce type d'ouvrage.
Le résultat se juge à distance. Vue depuis la rue, la façade forme une surface continue où rien ne distingue la partie fixe de la partie mobile. C'est la mesure de la réussite d'une intégration. Le travail du fabricant sur l'ombrage extérieur suit la même direction depuis plusieurs années.
680 000 rivets : la protection solaire devient œuvre
L'enveloppe du bâtiment porte une œuvre artistique monumentale. Le motif, des mains protectrices, est réalisé à partir de près de 680 000 rivets en aluminium jaune citron posés dans la tôle perforée. Le dessin couvre l'ensemble des façades, sur toute la hauteur du bâtiment.
La particularité tient à ce que le motif ne s'arrête pas aux parties fixes. Il se prolonge directement sur les panneaux mobiles, ce qui suppose que chaque volet ait été rivé en cohérence avec sa position dans la composition d'ensemble. Un panneau posé de travers romprait le dessin.
La pose a été entièrement manuelle. Une équipe de huit personnes y a travaillé pendant trois mois. Ce sont ces rivets qui unifient visuellement les parties fixes et les parties mobiles de l'enveloppe. Ce sont eux aussi qui font oublier la fonction des volets.
La protection solaire devient ainsi un composant du langage architectural, capable d'associer performance, personnalisation et expression artistique dans une même enveloppe. La présence du fabricant à Paysalia tenait déjà ce discours de l'ombre comme signature.

Questions fréquentes sur les volets coulissants pliants en façade
Qu'est-ce qu'un volet coulissant pliant ?
C'est un volet dont les vantaux coulissent le long d'un rail et se replient les uns contre les autres, à la manière d'un accordéon. Il se distingue du coulissant simple, où les panneaux se rangent côte à côte sur toute leur largeur. Le pliage réduit fortement le rayon de débattement et le volume occupé une fois le volet ouvert. Sur une façade dont les trumeaux sont étroits, cette différence conditionne la faisabilité du projet, puisqu'un coulissant classique exigerait une surface de rangement que le bâtiment ne peut pas offrir.
Pourquoi protéger des archives du rayonnement solaire ?
Les ultraviolets dégradent les pigments, les papiers et les textiles, de façon lente mais irréversible. Les variations de température fatiguent par ailleurs les matériaux, dilatés puis rétractés au rythme des apports de chaleur. Une réserve muséale ou un fonds d'archives cherchent donc une ambiance aussi constante que possible. La protection solaire extérieure arrête le rayonnement avant qu'il n'atteigne le vitrage, ce qui est plus efficace qu'un store intérieur pour limiter les apports thermiques dans la pièce. Le gain porte sur la conservation autant que sur la facture énergétique.
Que change un pilotage par la gestion technique du bâtiment ?
Les volets ne dépendent plus du jugement des occupants mais des besoins mesurés de l'édifice. La commande se cale sur la course du soleil, la température et les consignes du concept climatique. La régulation y gagne en constance comme en sobriété. Sur un parc de 268 panneaux, l'automatisation est de toute façon la seule option praticable. Un pilotage manuel supposerait une intervention permanente. Les volets finiraient immanquablement par rester dans la position où on les a laissés, ce qui ruinerait le concept climatique.
Comment les volets s'articulent-ils avec la sécurité incendie ?
La commande est interfacée avec les voies d'évacuation et le système d'alarme incendie du bâtiment. Le principe est simple à énoncer : un volet fermé ne doit jamais condamner une issue de secours. Cette exigence vaut pour tout équipement public recevant du personnel comme des visiteurs. Elle impose que la protection solaire dialogue avec les automatismes de sécurité plutôt que de fonctionner en circuit séparé. L'interfaçage se prévoit à la conception, pas après la pose des panneaux, car il engage le câblage comme les automatismes.
Comment intégrer un volet mobile dans une façade en tôle perforée ?
La difficulté tient à ce que les organes de fixation et de guidage doivent reprendre le poids des vantaux et encaisser la prise au vent, tout en restant invisibles depuis l'extérieur. Ces trois exigences se contredisent. Leur conciliation demande des solutions développées pour le projet plutôt que choisies sur catalogue. L'objectif était ici que les panneaux disparaissent dans l'enveloppe une fois fermés, sans rompre la continuité du bardage. Le résultat se juge à distance, depuis la rue, où rien ne doit distinguer la partie fixe de la partie mobile.
Que représentent les 680 000 rivets de la façade ?
Ils composent une œuvre artistique monumentale, un motif de mains protectrices réalisé en aluminium jaune citron et posé dans la tôle perforée. Le dessin couvre l'ensemble des façades sur toute la hauteur du bâtiment. Il se prolonge directement sur les panneaux mobiles. La pose a été entièrement manuelle, par une équipe de huit personnes pendant trois mois. Ce sont ces rivets qui unifient visuellement les parties fixes et les parties mobiles de l'enveloppe. Ils font aussi oublier la fonction des volets.
Glossaire de la protection solaire en façade
Volet coulissant pliant
Volet dont les vantaux coulissent sur un rail et se replient en accordéon. Le pliage réduit le rayon de débattement et le volume occupé une fois le volet ouvert.
Vantail
Panneau mobile d'un volet ou d'une porte. Un volet de grande baie en compte souvent deux ou quatre, selon la largeur à couvrir.
Tôle perforée
Tôle percée de trous réguliers, employée en bardage. Elle filtre la lumière et laisse passer l'air tout en masquant ce qu'elle habille.
Rayon de débattement
Surface que doit libérer un ouvrant pour se manœuvrer. Plus il est réduit, plus le volet s'accommode d'une façade étroite ou encombrée.
Gestion technique du bâtiment
Système qui centralise le pilotage des équipements d'un édifice. Elle commande ici les volets selon les besoins thermiques mesurés, non à la demande des occupants.
Protection solaire extérieure
Dispositif placé devant le vitrage, côté extérieur. Il arrête le rayonnement avant qu'il n'entre, ce qu'un store intérieur ne sait pas faire.
Dans nos dossiers
Les autres publications de la marque
12 rue Charles de Gaulle
78350 Jouy-en-Josas
France